- 波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗,其中最大的团伙要数弗兰克(杰克?尼科尔森 Jack Nicholson 饰)执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们,决定派警校毕业生比利(莱昂纳多?迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)潜伏其中做卧底。警官的冷嘲热讽,让曾有过底层生活的比利甚为不爽
家族情仇
4故事发生在车水马龙的繁华大都市纽约,李奥(马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰)终于结束了他的铁窗生涯,刑满释放,回归了社会,他已经不再想去洗清自己身上所蒙受的不白之冤,只想珍惜所剩不多的时间,做一个平凡的人。 李奥来到了叔叔弗兰克(詹姆斯·卡恩 James Caan 饰)所经营的车厂工作