- 故事发生在1972年的德国。汉斯(朱利叶斯·韦考夫饰)是一个胖乎乎的九岁男孩,住在他祖母经营的一家小店里。汉斯的性格不是很讨人喜欢,但他有一个突出的特点,那就是他有一种特殊的能力让人发笑。不管人们多么沮丧,只要和汉斯交谈,他们就会重新找回笑容。汉斯的母亲玛格丽特(路易斯·海耶,路易斯·海耶)病得很重
- 11岁的洛卡过着不寻常的生活。她的母亲死于洛卡的出生,她的父亲作为宇航员去国际空间站。她和在汉堡的祖母住在一起,祖母似乎对她的孙女没什么好感,很快就会因为生病住院。罗卡现在只能靠自己,学会解决一切麻烦……