布宜诺斯艾利斯，1971年。卡里托斯是一名17岁的青少年。一个有天使脸的普通人。无论他想要什么，他总是得到他想要的。在学校，他偶然遇到了雷蒙。两人组成了一对迷人的组合。他们很快走上了一条堕落的道路，包括盗窃、谎言，甚至杀戮，这只是他们表达自己的一种方式。

布宜诺斯艾利斯，1971年。Carlitos是个17岁的青少年。他拥有常人难以抗拒的天使般的面庞。不论他想得到什么，他总能心想事成。在学校，他与Ramon不期而遇。两人组成了魅力难当的美男二人组。他们很快踏上了一条以偷盗、谎言，甚至杀戮组成的堕落之路，而这只是他们表达自我的一种方式。