- 梅布尔和她的男朋友参加了一场汽车比赛。查理和他的朋友们也参加了比赛。当查理的朋友试图通过一个洞进入跑道时,他的朋友被卡住了,一名警察出现了。查理向警察喷苏打水,直到他的朋友把它从洞里拿出来。在看台上,梅布尔抛弃了她的男朋友,去找查理。
摩登时代
1二十年代的美国处于经济萧条时期,失业率居高不下,工人受尽压榨,成为了大机器生产中的一颗螺丝钉。查理(查理·卓别林 Charles Chaplin 饰)就是一个底层市民,他在一个机器隆隆的厂房里日以继夜地工作,以赚取微薄的收入。重复繁重的工作压得他喘不过气,他把人们的鼻子当成螺丝钉来拧,卷入流水线机器