简介：尽管渴望一个幸福的家庭，松原秀美（Kuraki Tong）和丈夫滨田邦夫（xiaori Wenshi）之间的婚姻仍不可避免地处于毁灭的边缘。经过一场筋疲力尽的拔河比赛，淑美终于获得了她5岁女儿玉子（坎耶·李阳饰演）的监护权。在那之后，母亲和儿子通过中间人搬到了一套便宜又旧的公寓，准备开始新的生活。他们的生活起初充满了幸福，但很快一切都朝着一个奇怪的方向发展。莫名其妙的渗水和奇怪的声音一直困扰着母子俩，就连鱼子也开始表现出奇怪的行为。似乎一个阴郁的鬼魂正在慢慢侵入淑美母子的生活。。。这部电影改编自铃木的短篇作品，并赢得了2002年布鲁塞尔国际奇幻电影节的银鸦奖。