- 作为消防队队长,迈克尔(约翰·特拉沃尔塔饰)无疑是团队成员心目中的精神领袖。在他的领导下,小组成员一次又一次成功地完成了火灾报警任务。迈克尔有许多优秀的“学徒”,其中杰克(华金·菲尼克斯饰)最为自豪。对于迈克尔来说,诚实勇敢的杰克是他希望找到的接班人。
- 只有Ruite探员破获了一起劫机案。出乎意料的是,被他杀死的强盗中有一个是一个国家国王的兄弟。为了避免两国关系紧张,瑞特被迫入狱。与此同时,其他劫匪迅速逃离监狱,试图占领监狱,以勒索当地政府。瑞德一被押送到insmos,就发现监狱已被强盗控制,所以他迅速做出了决定。他一方面命令其他囚犯对付抢劫犯,另